Saturday, July 11, 2009

Formentera

Ja fa tres dies que la meva amiga Paula Lindblom és amb nosaltres a Formentera. Ens vàrem conèixer l'estiu passat a través d'internet i fins ara no ens havíem trobat en persona. Malgrat no haver-nos vist ni sentit, al llarg d'aquest temps hem compartit moltes coses i la nostra amistat ha anat creixent mica en mica. Aquests dies em fa molta il.lusió poder ensenyar-li els racons que més estimo d'aquesta delicada illa i així anem amunt i avall recollint records que guardarem per sempre a la memòria.
Perdoneu, per tot això no tinc massa temps per dedicar-me al blog, però tornaré ben aviat!

For the last three days, my friend Paula Lindblom has been visiting with us in Formentera. We met each other on-line last summer but had not met in person until now. Though we hadn't met, we nonetheless shared many things, and our friendship has grown slowly. Now, I am very excited to show her the places I love most on this delicate island. During our excursions we are collecting memories to cherish forever. Sorry! It's for this reason that I haven't had much time for blogging. I'll be back soon!

2 comments:

josep said...

Molt interessant ensenyar a persones d'altres costums el que considerem nostre, encara que no ho sigui del tot!
Sensibilitat al màxim!
Felicitats!

DANUGS said...

Wish you a lovely time!
I would love to be there too!